الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله
إبطال المنكرات والبدع
5- عن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
((منْ أحْدَثَ في أمْرِناَ هذا ما ليس منه فهو رَدٌّ)).
[رواه البخاري (رقم 2697) ومسلم (رقم 1718): وفي روايةٍ لمسلمٍ: ((من عَمِلَ عملاً ليس عليه أمْرُناَ فهو رَدٌّ))].
Daripada Ummul Mukminin, Ummi Abdullah ‘Ā’isyah (r.a) katanya : “Telah bersabda Rasulullah SAW:
“Barangsiapa yang mengada-adakan sesuatu dalam agama yang bukan darinya adalah tertolak.
Diriwayatkan dari al-Bukhari dan Muslim. Dan pada riwayat yang lain oleh Imam Muslim:
“Barangsiapa yang melakukan sesuatu amalan yang tidak dari perintah kami, maka ia adalah tertolak.”
(HR Bukhari & Muslim)
It is narrated on the authority of the Mother of the Believers, Umm 'Abdullah 'Aishah, radiyallahu 'anha, that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said:
“Whosoever introduces into this affair of ours (i.e. into Islam) something that does not belong to it, it is to be rejected.”
According to the version in Muslim, (it reads):
“Whosoever works a work which has for it no command of ours is to be rejected.”
Comments
Post a Comment