Skip to main content

Posts

Hadith Empat Puluh : 18

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله حسن الخُلُق 18 - عن ذرٍّ جندب بن جنادة، وأبي عبد الرحمن معاذ بن جبل رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : (( اتَّقِ اللهَ حيثما كُنْتَ، وأتْبعِ السَّيِّئَةَ الحسنةَ تَمْحُهاَ، وخاَلِقِ الناسَ بِخُلْقٍ حَسَنٍ )) . [رواه الترمذي (رقم 1987) وقال: حديث حسن. وفي بعض النسخ: حسن صحيح] Dari Ab ū Dhar Jundub bin Jun ā dah dan Ab ū ‘Abdul Ra ḥ m ā n Mu‘az bin Jabal (r.a), dari Rasulullah SAW, sabdanya: “Bertaqwalah kepada Allah di mana saja engkau berada. Iringkanlah perbuatan jahat itu dengan perbuatan baik, mudah-mudahan yang baik itu akan memadam yang jahat. Dan berperangai kepada manusia dengan dengan perangai yang bagus.” (HR Tirmizi) Abu Dhar Jundub bin Junadah and Abu Abdul Rahman Mu’adh bin Jabal, radiyallahu anhuma, reported that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said:   “Fear Allah wherever you may be; follow up an evil deed with a good one which will wipe (the former) out, and behave go

Hadith Empat Puluh : 17

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله الأمر بإحسان الذبح والقتل 17 - عن أبي يَعْلَى شَداَّدِ بن أوْسٍ رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( إن اللهَ كَتَبَ الإحْساَنَ على كُلِّ شَيْءٍ، فإذا قَتَلْتُمْ فَأحْسِنُوا القِتْلَةَ، وإذا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ، وَلْيُحِدَّ أحدُكُمْ شَفْرَتَهُ، ولْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ )) . [رواه مسلم (رقم 1955)] Dari Ab ū Ya‘l ā Shadd ā d bin ‘Aws (r.a), bahawa Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya Allah telah mewajibkan berihsan (menyempurnakan sesuatu dengan baik) terhadap semua pekara. Seandainya kamu membunuh, maka bunuhlah secara sempurna, dan apabila menyembelih maka elokkanlah penyembelihan. Hendaklah seseorang kamu menajamkan mata pisaunya dan merehatkan penyembelihannya.” (HR Muslim) Abu Ya'la Shaddad ibn Aus, radiyallahu 'anhu, reported that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said: “Verily, Allah has enjoined excellence (ihsan) with regard to everything. So, when you

Hadith Empat Puluh (16/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله النهي عن الغضب 16 - عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: أوْصِنِي قال: (( لا تَغْضَبْ )) . فَرَدَّدَ مِراَراً قال: (( لا تغضب )) . [رواه البخاري (رقم 6116)] Dari Ab ū Ḥ urairah (r.a) bahawasanya ada seorang telah berkata kepada Nabi SAW: “Nasihatilah kepadaku.” Dijawab oleh Nabi SAW: “Jangan marah!.” Orang itu berulangkali meminta supaya dirinya dinasihati, maka tetap Rasulullah SAW mengatakan: “Jangan marah!.” (HR Bukhari) Abu Hurairah, radiyallahu 'anhu, reported that a man said to the Prophet, sallallahu ‘alayhi wasallam: “Advise me! "The Prophet said, "Do not become angry and furious." The man asked (the same) again and again, and the Prophet said in each case, "Do not become angry and furious.”

Hadith Empat Puluh (15/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله آداب إسلامية 15- عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( مَنْ كان يؤمن بالله واليوم الآخِرِ فَلْيَقُلْ خيراً أوْ لِيَصْمُتْ، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فَلْيُكْرِمْ جاَرَهُ، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ )) . [رواه البخاري (رقم 6018) ومسلم (رقم 47)]. Dari Ab ū Ḥ urairah (r.a), bahawasanya Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhirat, hendaklah berkata yang baik atau berdiam diri. Dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhirat, hendaklah berbuat baik kepada jiran tetangganya. Dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhirat, hendaklah menghormati tetamunya.” (HR Bukhari & Muslim) Abu Hurairah, radiyallahu 'anhu, reported that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said: "Let whosoever believes in Allah and in the Last Day either speak good or be silent. L

Hadith Empat Puluh (14/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله حرمة دم المسلم وأسبابه إهداره 14- عن ابن مسعودٍ رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه سلم: (( لا يِحِلُّ دَمُ امْرِىءٍ مسلمٍ إلا بإحْدَى ثلاثٍ: الثَّيِّبُ الزاَّنِي، والنفسُ، والتارِكُ لِدِيْنِهِ الْمُفاَرِقُ للجَماَعَةِ )) . [رواه البخاري (رقم 6878) ومسلم (رقم 1676)]. Dari Ibnu Mas‘ ū d (r.a), katanya: Telah bersabda Rasulullah SAW: “Tiada dihalalkan darah seorang Muslim, kecuali atas satu dari tiga sebab; janda yang berzina, jiwa dengan jiwa (membunuh tanpa hak) dan orang yang meninggalkan agamanya, yang memisahkan diri dari jemaah.” (HR Bukhari & Muslim) On the authority of Ibn Mas’ud, radiyallahu anhu, who said: The Messenger of Allah, sallallahu ‘alayhi wasallam, said: “The blood of a man who is a Muslim is not lawful (i.e. cannot be lawfully shed), save if he belongs to one of three (classes): a married man who is an adulterer; life for a life (i.e. for murder); one who is a deserter