Skip to main content

Posts

Hadith Empat Puluh (9/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله التكليف بما يُستطاع 9- عن أبي هريرة عبد الرحمن بن صَخْرٍ رضي الله عنه قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( ما نَهَيْتُكُمْ عنه فاَجْتَنِبُوْهُ، وما أمَرْتُكُمء به فَأْتُوا منه ما استَطَعْتُمْ، فإنما أهْلَكَ الذين مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَساَئِلِهِمْ واخْتِلاَفُهُمْ على أنْبِياَئِهِمْ )) . [رواه البخاري (رقم 7288) ومسلم (رقم 1337)]. Dari Ab ū Hurairah ‘Abdul Ra ḥ m ā n bin Ṣ akhr (r.a) : Bahawa saya mendengar Rasulullah SAW bersabda: “Apa yang aku larang kamu lakukan maka hendaklah kamu tinggalkannya, dan apa yang aku perintahkan kamu lakukan hendaklah kamu lakukan sekadar kemampuan kamu. Sesungguhnya telah binasa umat-umat yang sebelum kamu disebabkan terlalu banyak bertanya serta pertelingkahan mereka terhadap Nabi-Nabi mereka.” (HR Bukhari & Muslim) Abu Hurairah 'Abd al-Rahman bin Sakhr, radiyallahu 'anhu, reported: I heard the Messenger of Allah, sallallahu ‘alayhi wasallam

Hadith Empat Puluh (8/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله حرمة المسلم 8- عن ابن عمر رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( أُمِرْتُ أنْ أُقاتِلَ الناس حتى يشهدوا أنْ لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، ويقيموا الصلاة، ويؤتوا الزكاة، فإذا فعلوا ذلك عَصَمُوا مِنِّي دِماَءَهُمْ وأمْوَالَهُمْ إلا بِحَقِّ الإسلام، وحِساَبُهُمْ على الله )) . [رواه البخاري (رقم 25) ومسلم (رقم 22)]. Dari Ibnu ‘Umar (r.a), bahawasanya Rasulullah SAW pernah bersabda: “Aku diperintahkan untuk memerangi manusia sehinggalah mereka mengaku tiada tuhan selain Allah dan bahawa Muhammad itu Rasulullah, dan mendirikan sembahyang, memberi zakat, maka jika mereka melakukan semua itu akan terselamatlah darah dan harta benda mereka dariku, kecuali yang mana ada hak Islam padanya dan perkiraan mereka terserahlah kepada Allah Ta’ala.” (HR Bukhari & Muslim) Abdullah bin Omar narrated that the messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said: “I have been ordered to fig

Hadith Empat Puluh (7/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله الدين النصيحة 7- عن أبي رُقَيَّةَ تَمِيْمِ بن أوس الداريِّ رضي الله عنه: أن النبي صلى اللع عليه وسلم قال: (( الدِّيْنُ النَّصِيْحَةُ )) . قُلْناَ لِمَنْ؟ قال: (( الله، ولِكِتاَبِهِ، ولرسولِهِ، ولأَئِمَّةِ المسليمن، وعاَمَّتِهِمْ )) . [رواه ومسلم (رقم 55)]. Dari Ab ū Ruqayyah Tam ī m bin ’Aws al-D ā r ī (r.a), bahawasanya Nabi SAW bersabda: “Agama itu adalah nasihat. Kami sekelian bertanya: Untuk siapa? Maka jawab Rasulullah SAW: “Bagi Allah, kitab-Nya, Rasul-Nya dan bagi penganjur-penganjur kaum Muslimin dan orang awamnya.” (HR Muslim) On the authority of Tamim Al-Dari that the Prophet, sallallahu 'alayhi wasallam, said: "Religion is nasihah." We said: "To whom?" The Prophet, sallallahu 'alayhi wasallam, said: "To Allah and His Book, and His messenger, and to the leaders of the Muslims and their common folk."

Hadith Empat Puluh (6/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله الحلال بيّن والحرام بيّن 6- عن أبي عبد الله النعمان بن بشير رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( إن الحلالَ بَيِّنٌ، وإن الحرام بَيِّنٌ، وبَيْنَهُماَ أُمُورٌ مُشْتَبِهاَتٌ لا يَعْلَمُهُنَّ كثيرٌ من الناس، فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهاَتِ فَقَدِ اسْتَبْرَأ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ، ومنْ وَقَعَ في الشبهاتِ وَقَعَ في الحرام، كالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ، أَلا وَإنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمَّى، ألا وإنّ حِمَى اللهِ مَحاَرِمُهُ، ألا وإنّ في الجَسَدِ مُضْغَةً إذا صَلَحَتْ صَلَحَ الجسدُ كُلُّهُ، وإذا فَسَدَتْ فَسَدَ الجسدُ كُلُّهُ: ألا وَهِيَ القَلْبُ )) . [رواه البخاري (رقم 52) ومسلم (رقم 1599)]. Dari Ab ū ‘Abdull ā h al-Nu‘m ā n bin Bash ī r (r.a) katanya: “Saya telah mendengar Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya yang halal itu terang (jelas) dan yang haram itu terang, dan di antara keduanya pula terdapat pekara-pekara yang syubahat (tidak terang halal atau haramnya) ya

Hadith Empat Puluh (5/42)

الأحاديث الأربعين النووية للإمام النووي رحمه الله إبطال المنكرات والبدع 5- عن أم المؤمنين أم عبد الله عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( منْ أحْدَثَ في أمْرِناَ هذا ما ليس منه فهو رَدٌّ )) . [رواه البخاري (رقم 2697) ومسلم (رقم 1718): وفي روايةٍ لمسلمٍ: (( من عَمِلَ عملاً ليس عليه أمْرُناَ فهو رَدٌّ )) ]. Daripada Ummul Mukminin, Ummi Abdullah ‘ Ā ’isyah (r.a) katanya : “Telah bersabda Rasulullah SAW: “Barangsiapa yang mengada-adakan sesuatu dalam agama yang bukan darinya adalah tertolak. Diriwayatkan dari al-Bukhari dan Muslim. Dan pada riwayat yang lain oleh Imam Muslim: “Barangsiapa yang melakukan sesuatu amalan yang tidak dari perintah kami, maka ia adalah tertolak.” (HR Bukhari & Muslim) It is narrated on the authority of the Mother of the Believers, Umm 'Abdullah 'Aishah, radiyallahu 'anha, that the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, said : “Whosoever introduces into this affai